Choose your own adventure: understanding why students prefer certain types of assessment