Demystifying the Power of Generative Artificial Intelligence Tools in Higher Education