A rationalised curriculum of computer education for university students in natural sciences in China