Adult educators’ authentic use of smartphones to create digital teaching resources