Repurposing an online tutor training resource