Developing feedback literacy capabilities through an AI automated feedback tool