Enabling authentic cross-disciplinary learning through a scaffolded assignment in a blended environment